... denn Geld, lieber Ashitaka, muss produziert werden, und zwar durch

die

Wirtschaftenden.

Geld kann/darf nicht durch die Wirtschaftenden produziert werden, sondern
es werden Waren produziert,

Selbstverständlich beides wird durch die Wirtschaft produziert, welche bekanntlich ein Staatsbastard ist. Dieser Bastard produziert Waren und Geld.

"Lieber Herr Clasen, eine Notenbank kann Papier, aber kein Geld drucken"