Außenhandelsdefizit hört sich ja so niedlich und harmlos an, so, als hätten die Amis damit ein Riesenproblem von über 500 Mrd.. Die Welt würde wahrscheinlich aufheulen, wenn dieses "Defizit" als das benannt würde, was es tatsächlich ist: Die USA vereinnahmen ohne Gegenleistung als Supermacht Subsidien vom Rest der Welt und zwar bereits seit Jahrzehnten. Als Außenhandelsdefizit getarnt ist dieser Sachverhalt allenfalls wiederkehrende Fußnote in den Wirtschaftsspalten der Zeitungen, als Subsidien bezeichnet wäre der Aufstand dagegen längst da und würde täglich hyperventilierend durch die Gazetten geistern. Ein nettes Beispiel, wie man mit Sprache und Begriffen manipulieren kann.

Grüße

Mira