DANKE ! :-)))))

Olivia, Donnerstag, 04.02.2016, 15:13 (vor 3655 Tagen) @ Romeo6580 Views
bearbeitet von unbekannt, Donnerstag, 04.02.2016, 15:16

Hallo Olivia,

das "Handorakel und Kunst der Weltklugheit" gibt es auch in deutscher
Sprache, und zwar in einer Übersetzung durch keinen geringeren als Arthur
"Schopi" Schopenhauer, 1832.
Ich kann die liebevoll edierte Ausgabe aus dem Kröner Verlag empfehlen.

.............

Ich habe das Buch in den 90-iger Jahren auf meinen Streifzügen in Gibraltars Büchereien gefunden. Auch noch eine ganze Reihe anderer, interessanter Literatur.

Ich freue mich schon auf Schopenhauers Übersetzung. Was für ein Genuß, es von jemanden lesen zu können, der so gut mit der deutschen Sprache umgehen kann.

--
For entertainment purposes only.

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

"Merkel muss weg!"-Rufe in Neubrandenburg - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 15:23
- Warum sie das schreien - eine Momentaufnahme aus der U-Bahn und zwei Zahlen von der Grenze - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 16:54
  - Video schon wieder weg :( - modesto, 01.02.2016, 19:59
    - Nein - Spinocita, 01.02.2016, 20:06
      - auf yt gefunden, da läufts bei mir - modesto, 01.02.2016, 20:18
  - Keine Migranten. Invasoren!!! (kT) - SevenSamurai, 01.02.2016, 20:36
- "Merke muss weg" sieht man immer häufiger - stocksorcerer, 01.02.2016, 19:39
  - Des Kanzleretten-Sturzes Standard-Hashtag ist #merkelmussweg. - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 21:54
    - Bernadette "Bla" Lauert betreibt Soros-Politik - Mercury, 01.02.2016, 22:46
      - Im Krieg - Spinocita, 01.02.2016, 23:33
      - Dein Link auf "orientalreview.org" ist ja ganz spannend... - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 07:38
        
        Showpolitik für die Kleinen - Mercury, 02.02.2016, 08:07
        
        Naja und wie auch immer - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 09:16
        
        La-Ola-Politik - Mercury, 02.02.2016, 10:25
        
        Die Welt in Allgemeinplätzen erklärt. Ich sag einfach mal "Danke" und hoffe, dass nicht noch mehr davon kommt. (oT) - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 10:33
        
        Was tun? - Spinocita, 02.02.2016, 10:47
        
        Diese Zitate sind altbekannte Fakes - Orlando, 02.02.2016, 11:01
        
        Dann Sorry - Spinocita, 02.02.2016, 11:03
        
        Wer ist denn Claudia Roth? - Orlando, 02.02.2016, 11:06
        
        Letzter Versuch: Was tun? - Spinocita, 02.02.2016, 11:16
        
        Die wählen, die die Wahrheit aussprechen, dass notfalls Grenzen mit Waffengewalt gesichert werden müssen. (oT) - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 11:30
        
        Politik ist nichts für uns - Orlando, 02.02.2016, 11:54
        
        Sachpolitisch völlig egal. Es geht nur umÂ´s Marketing. - Mercury, 02.02.2016, 13:06
        
        Jauw - ist leider vermutlich so. - Olivia, 02.02.2016, 13:17
        
        "Schießen kann man nicht laufen lassen (integrieren)!"...Das Komma für sich selbst setzen und dann so handeln (oT) - Silke, 02.02.2016, 13:15
  - WLAN SSID hervorragend für derartige Zwecke geeignet - Leserzuschrift, 02.02.2016, 13:19
    - Großer Zuspruch meinerseits! - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 13:35
- Verstehe ich NICHT!!! - SevenSamurai, 01.02.2016, 20:35
  - Die Ablehnung des Schlechten kann nicht allumfassend sein... - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 20:49
    - Seehofer fällt mit der schnellstmöglichen Geschwindigkeit den Baum Merkel - der nächste Axthieb: "Herrschaft des Unrechts" - Bernadette_Lauert, 09.02.2016, 17:02
      - Falsches Meme? - Broesler, 09.02.2016, 19:30
      - Leserzuschrift zum Horsti - Bernadette_Lauert, 09.02.2016, 22:22
  - griffige Parole! - Mausebär, 01.02.2016, 22:16
    - Merkel ist ein Symbol - Nico, 01.02.2016, 22:53
      - Als Symbol muss Merkel bleiben - Mercury, 01.02.2016, 23:02
        
        Oops! - Nico, 02.02.2016, 00:16
        
        Die "ProAsyl"-Menschen werden nur durch "Fakten" - den Boykott der Gemeinden - überzeugt - Olivia, 02.02.2016, 09:48
        
        Ach, wäre es so einfach .... - Mercury, 02.02.2016, 15:26
- So gehtÂ´s einfach nicht mehr weiter - uluwatu, 01.02.2016, 20:46
  - Es brodelt allerortens... - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 20:53
    - Soros - Spinocita, 01.02.2016, 21:07
      - Wie kann ein Einzelner so viel geopolitisches Feuer legen... - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 21:19
        
        Flashmob - Spinocita, 01.02.2016, 21:29
        
        Auch ein Soros macht nicht alles falsch. - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 21:33
        
        Open Society für alles - Spinocita, 01.02.2016, 21:39
        
        JosÃ© Mujica - Bernadette_Lauert, 01.02.2016, 21:43
        
        Grüner und Neocon - Zarathustra, 01.02.2016, 22:06
        
        Ein Chamäleon ? (oT) - Spinocita, 01.02.2016, 22:11
        
        Ein böser Mann! - Rybezahl, 01.02.2016, 22:28
  - Öhm...Photoshop?! - Broesler, 01.02.2016, 21:30
  - Dann was? - Dragonfly, 01.02.2016, 21:47
    - schwierig - uluwatu, 01.02.2016, 23:40
      - Antwort - Dragonfly, 02.02.2016, 10:45
        
        laber nicht rum - uluwatu, 02.02.2016, 11:35
        
        @uluwatu: Gelbe Karte! - Moderator, 02.02.2016, 17:21
    - Die russische Lösung! - Langmut, 02.02.2016, 00:07
      - In dieser Situation eine Schusswaffe zu ziehen - Dragonfly, 02.02.2016, 10:49
  - "So geht es nicht mehr weiter" die Eintausendste - Rybezahl, 01.02.2016, 23:05
    - Deine Kollektivschuldbehauptung... - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 07:50
    - Diejenigen, die an dem "alten" System partizipieren, partizipieren jetzt an dem Chaos! Das sind nicht die kleinen Rentner! - Olivia, 02.02.2016, 10:18
      - Auch Rentner sind Teil des Systems - Rybezahl, 02.02.2016, 12:11
        
        Willst Du mit dem Debitismus begründen, warum Deutschland seine Grenzen nicht sichern darf? - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 12:20
        
        Wie immer nur Unterstellungen - Rybezahl, 02.02.2016, 12:28
        
        Ich habe lediglich für eine differenziertere Betrachtung plädiert. Wo ist Dein Problem? - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 12:32
        
        OK: Es gibt große und kleine Raubtiere - Rybezahl, 02.02.2016, 12:45
        
        Semantische Bedeutungsinhalte und Kollektivschuldbehauptungen - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 12:53
        
        Bist halt kein Debitist. Von mir aus. (oT) - Rybezahl, 02.02.2016, 13:11
        
        Wenn Deine Schlussfolgerungen, dass ALLE AUSBEUTER sind, "debitistisch" ist - was ich bezweifle - dann sicher nicht. (oT) - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 13:26
        
        Das kannst du eben nicht bewerten, als Nicht-Debitist. (oT) - Rybezahl, 02.02.2016, 13:28
        
        Der Debitismus ist keine â€žalle sind an allem Schuldâ€œ-Religion - azur, 02.02.2016, 17:07
        
        Ja, war zu sehen (edit) - Rybezahl, 02.02.2016, 17:57
        
        Dachte ichÂ´s mir doch. Danke. - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 20:48
        
        Jeder, der am System teilnimmt, trägt seinen Teil bei - Rybezahl, 02.02.2016, 21:07
        
        Persönliche Schuld mache ich mit dem Herrgott aus, nicht mit Kollektivschuldbehauptern, die ein Logikproblem haben... - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 21:15
        
        Ja, ja, du bist total unschuldig. Bis zum Schluss. Du kleines Engelchen. *ggg* (oT) - Rybezahl, 02.02.2016, 21:23
        
        Und Du hast keine soliden Argumente und bist einfach nur gehässig. (oT) - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 21:24
        
        Warum gehässig? - Rybezahl, 02.02.2016, 21:38
        
        Die Anzahl Deiner Bücher mal ein Diagramm plus eine Textpassage ergibt... - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 21:48
        
        Doch, folgt daraus, nur verwendest du das Wort vielleicht anders. Was ich für sehr viele Menschen im Alltag auch tue - Rybezahl, 02.02.2016, 21:57
        
        Dafür würde man Dich in einer Aussagenlogik-Vorlesung im Affekt und völlig zurecht aus dem Fenster werfen... - Bernadette_Lauert, 02.02.2016, 22:04
        
        Du hast halt keine Ahnung. Auch OK. :-) Unsere Sperre naht! *g* (oT) - Rybezahl, 02.02.2016, 22:05
        
        Nein... Ihr sperrt die Leser und die Schreiber - Hasso, 02.02.2016, 22:24
        
        Kann schon sein - Rybezahl, 02.02.2016, 22:44
        
        Zu Deinem Bücherregal habe ich eine ernsthafte Laien-Frage - Hasso, 02.02.2016, 22:55
        
        Ja, das ist offensichtlich - Rybezahl, 02.02.2016, 23:13
        
        Schade - Mercury, 02.02.2016, 23:55
        
        Das waren nur einige Bücher von PCM. ;-) - Rybezahl, 03.02.2016, 00:07
        
        Immer mal wieder bringen - Rybezahl, 03.02.2016, 01:51
        
        Erneuter Volltreffer, Rybezahl! - Zarathustra, 02.02.2016, 21:23
        
        Richtig, das kann nicht oft genug gesagt werden... - siggi, 03.02.2016, 03:06
        
        Bundesbank zur Geldschöpfung - Mercury, 02.02.2016, 22:28
        
        Zentralbanken vergeben keinen Kredit (@Elli) - Silke, 03.02.2016, 18:12
        
        Siehe Â§2 Kreditwesengesetz - Rybezahl, 04.02.2016, 01:40
        
        Wieso pausieren? Du kommst doch gerade gut auf Betriebstemperatur :-) LG (oT) - Silke, 04.02.2016, 10:23
        
        Gericht halten - Rybezahl, 05.02.2016, 02:47
        
        Sehr schöne Bilder getroffen. Aus einer Raupe kann ein Schmetterling werden.LG :-) (oT) - Silke, 05.02.2016, 11:02
        
        Die Macht der Worte - Nico, 02.02.2016, 21:01
        
        ... erst im Nachhinein in diesem Forum entstanden ... - Mercury, 02.02.2016, 21:52
        
        Schönste Blume - Nico, 02.02.2016, 23:10
        
        Bringt ja nix - Mercury, 02.02.2016, 23:48
        
        Moralische Schuld - Zarathustra, 03.02.2016, 11:45
        
        Ich lege mich auf keinerlei Erklärung fest, ich rede NUR über wahrnehmbare Symptome! - Olivia, 02.02.2016, 12:59
        
        Danke für den Tipp - Rybezahl, 02.02.2016, 13:24
        
        Gracian ist nicht verloren ... - Romeo, 02.02.2016, 22:27
        
        DANKE ! :-))))) - Olivia, 04.02.2016, 15:13
        
        Ich kann die englische Ausgabe von L. Kaye empfehlen! Unterscheidet sich sehr! Gibt es noch die Origianlausgabe???? - Olivia, 06.02.2016, 12:01
        
        Spanische Ausgabe online - Romeo, 09.02.2016, 18:37
        
        So ist es, Rybezahl - Zarathustra, 02.02.2016, 13:08
        
        Du meinst die "Edelrentner". Hier gibt es genügend, die kaum klarkommen! Je nach Wohngegend. - Olivia, 02.02.2016, 13:49
        
        Differenzieren ... - Zarathustra, 02.02.2016, 20:13
      - Banane - Nico, 02.02.2016, 19:47
- Vertuschung auch in A nun amtlich - Spinocita, 01.02.2016, 22:14

Werbung