Diese Leute sind es so gewöhnt, entweder BEFOHLEN zu bekommen - oder nix zu tun... Sie kommen aus Ländern, wo Eigeninitiative unbekannt ist, noch dazu sind es Rohstoffländer und im Fall Syrien außerdem noch sozialistisch geprägt. Dort wird man eingeteilt und zugeteilt. Und wenn man der Mittelschicht angehört und selbständig war (was immer eh nur auf korrupter Basis ging), so hatte man PERSONAL. Man kannte kein Putzen, dafür war das Personal zuständig.

Wenn man das nicht weiß, und glaubt man könne mit der Mentalität genau so spielen wie mit der deutschen, irrt man gewaltig.

Es hat ein Offizier in einer ordentlichen Uniform in einem Asylantenlager zu kommen, der den Leuten BEFIEHLT, was sie zu tun und zu lassen haben. Nur so funzt es. Basta.