Keinesfalls kann sich jemand selbst entschuldigen - dies ist eine
hochgradige Anmaßung. Jemandem Unrecht tun und sich dann gleich noch
selbst dafür entschuldigen - das ist arrogant, absurd und eine doppelte
Missachtung des Geschädigten. Es ist respektlos und unehrenhaft.

Man kann sich nicht selbst entschuldigen.

Eine Entschuldigung ist der Erlass einer Schuld, und die kann natürlich nur der Gläubiger erlassen und nicht der Schuldner.

Von daher ist der in den letzten Tagen öfters zu lesende Satz "ich entschuldige mich", oder "Entschuldigung, XYZ" -- wie Du hier völlig richtig ausführst -- inkorrekt, unangebracht und (bei Berücksichtigung der tatsächlichen Bedeutung) sogar frech.

Quizfrage: wie sieht es mit dem ebenfalls weithin gebräuchlichen Ausdruck "ich habe mich bei XYZ beschwert" aus?

vG Kurt

--
Für das verantwortlich zu sein, was ich sage, ist eine Sache.
Aber dafür verantwortlich zu sein, was jeder, der in meinem Leben vorkommt,
sagt oder tut, ist eine ganz andere Sache.