Der Vorschlag Thomas Fischers läuft darauf hinaus, jeden als Staatsfeind und Gegner der demokratischen (Un-) Rechtsordnung nach einer Art Kriegsrecht zu behandeln, der gegen die republikanischen Glaubensgrundsätze verstößt, wie sie von Paul-Eric Blanrue formuliert wurden.

Da nicht nur hier vor allem Nationalisten wie BBouvier und ich Französisch verstehen, die zahlenmäßig stark vertretenen Internationalisten dagegen meist durch schreiende Ahnungslosigkeit auffallen, wird mir nichts anderes übrig bleiben, als wieder einmal übersetzenderweise vorzukauen.

Das republikanische Glaubensbekenntnis

Von Paul-Eric Blanrue

Ich glaube an die Allmächtige Republik, beste Regierungsform, die es seit Ewigkeiten gegeben hat, und die darüber keine andere Diskussion mehr toleriert.

Ich glaube an die heilige Freiheit, außer für jene, die von der Allmächtigen Republik an den öffentlichen Pranger gestellt werden, gemäß diskriminierender Kriterien, die nach Gutdünken erlassen werden.

Ich glaube an die heilige Gleichheit, außer für jene, die des Wortes beraubt wurden, ohne Rücksichtnahme, ohne nachvollziehbare Begründung und von der Allgemeinheit zurecht verachtet werden.

Ich glaube an die Brüderlichkeit, außer für jene, die nicht die Dogmen der Allmächtigen Republik teilen, und werde mich anheischig machen, sie zu denunzieren, damit sie schnellstmöglich aus der sozialen Gemeinschaft ausgestoßen werden.

Ich glaube an die heilige Laizität, einzige authentische Religion, die im Namen der Neutralität im öffentlichen Raum jede Form der Transzendenz bekämpfen muß. Mehr als an meine eigene Familie verehre ich die Avantgarde der Republik (CRIF, LICRA etc. B.), unvergänglicher Schatz der Menschheit dem ich bescheidenerweise unterworfen bin und es mir zur Pflicht mache, alle seine Anordnungen zu befolgen, seine Sicht der Geschichte und des Denkens - ohne jede Einschränkung -, denn nur sie ist gerecht, tugendhaft und gut.

Jeden Tag werde ich vom Aufstehen bis zum Zubettgehen an die hochzuverehrenden sechs Millionen denken. Und sofern möglich, mittags auch. Shalom und Amen.

---------------------------------------------------------------------------------------
Quelle:
"JE CROIS en la République Toute-Puissante, le meilleur régime politique qui ait jamais existé de toute éternité et qui n'en tolère nul autre non plus que la moindre discussion à ce sujet ;

JE CROIS en la sainte Liberté, sauf pour ceux que la République Toute-Puissante désignera à la vindicte populaire en vertu de critères discriminants qu'elle édictera selon son bon vouloir ;

JE CROIS en la sainte Égalité sauf pour ceux qui seront privés de parole sans ménagement ni explication rationnelle, et universellement méprisés à juste titre ;

JE CROIS en la Fraternité sauf avec ceux qui ne partagent pas les Dogmes de la République Toute-Puissante et que je m'appliquerai à dénoncer afin qu'ils soient expulsés au plus vite du corps social ;

JE CROIS en la sainte Laïcité, seule religion authentique, qui, au nom de la neutralité, doit combattre toute forme de transcendance dans l'espace public. Plus que ma propre famille, je vénère l'Avant-Garde de la République, l'impérissable Trésor de l'Humanité auquel je suis humblement soumis, me faisant un devoir de respecter toutes ses consignes, sa vision de l'Histoire et de la Pensée, sans la moindre restriction - car elle seule est Juste, Vertueuse et Bonne.

Chaque jour, j'aurai une pensée au lever et au coucher pour les Vénérables Six millions. Et autant que possible à midi aussi. Shalom et amen !"

http://blanrue.blogspot.de/2015/01/education-nationale-les-candidats.html

PS.
Wer für *...qui n'en tolère nul autre non plus que la moindre discussion à ce sujet ...* eine bessere Übersetzung findet, darf meiner Dankbarkeit sicher sein.