++
weil ich nur gelegentlich dort bin.

++
weil ich noch nicht mal halbwegs brauchbares Russisch spreche. Selbst beim Lesen, was immer viel einfacher ist als reden, muss ich noch kräftig nachdenken und mir die Hälfte zusammenreimen.

++
Mein Problem ist daher unlösbar. Um den bereits erreichten Level an Wissen signifikant zu steigern, müsste ich anfangen, direkt mit Russischen Quellen zu arbeiten.

Ich hänge also derzeit hoffnungslos fest und werde noch viele Jahre Tourist bleiben.

Entspannte Grüße
Kirov