Irrtum

BBouvier, Montag, 06.04.2015, 16:36 (vor 3934 Tagen) @ Leserzuschrift3590 Views

Und dann die Anrede "Frau", dass da noch keine von den Rotinnen oder
Grüninnen darüber gestolpert ist und vehement Umstellung verlangt:
Wie man an jeder Toilette ablesen kann, das Gegenteil von "Herr" ist nicht
"Frau", sondern "Dame", die Frau von Herr Müller müsste also theoretisch
statt mit "Frau Müller" mit "Dame Müller" angesprochen werden.

Hallo, Wolfi!

Hoffentlich wecke ich mit der Zuschrift keine Rot- oder Grünhündinnen.

Nein - nur eine Richtigstellung Deines Irrtums.

Vor einer Weile hat sich mal eine Frau bei Gericht
darüber beschwert, daß sie eine Frau sei:
Lieber wäre sie eine Dame!
=>
Abgeschmettert.

Frau:
"Frau (mittelhochdeutsch frouwe; von althochdeutsch frouwa
„vornehme, hohe Frau; Herrin“)
bezeichnet einen weiblichen, erwachsenen Menschen.
In früheren Zeiten wurden als Frau nur
gesellschaftlich höherstehende
erwachsene und verheiratete Personen
weiblichen Geschlechts bezeichnet und angesprochen –
allgemein wurde ein weiblicher erwachsener Mensch
als „Weib“ bezeichnet."

Dame:
"Erst am Ende des 18. Jahrhunderts wurde Dame auch im Sprachgebrauch
des Bürgertums die übliche Bezeichnung für die Frau
und ersetzte hier teilweise den bis dahin üblichen
Begriff „Frauenzimmer“.
Neben der wertschätzenden Definition des Wortes Dame
etablierte sich schon früh gleichzeitig
ein eher abschätzig gemeinter Gebrauch des Wortes,
indem man es als Bezeichnung für Konkubine verwendete."

Die Frau eben hatte schlicht keine Ahnung,
was sie war und was sie wollte.
Oder anders herum.

Grüße,
BB


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung

Wandere aus, solange es noch geht.