Hallo Ostfriese,

Hallo J. v. Liebig,

AMS würde ich mit Agrar Management Systems übersetzen.

da die Milchbauern im Mittelpunkt meines Beitrages stehen, ist AMS die Abkürzung

https://de.wikipedia.org/wiki/Automatisches_Melksystem

für „Automatisches Melksysteme“ – also Roboter, die in Zukunft vermehrt installiert werden, weil kein direkte Einsatz von Beschäftigen – im Gegensatz zum Melkkarussell wie beim Agrarunternehmer von der Eifel – mehr nötig ist. Also weniger Verschuldung! Entscheidend ist natürlich, dass der 24/7 Service sichergestellt ist.

Und ja, die landwirtschaftliche Produktion wird von hochkomplexer
Industrie auf hohem Niveau begleitet. Dieses macht Sie effizient und
gleichzeitig fragil. Die tragenden Säulen dabei sind über Generationen
vertikal übermittelte Lebenserfahrungen, und zwar sowohl auf dem Acker wie
auch in der begleitenden Industrie. Gerade die Landtechniker sind heute
mehr denn je ein essentieller Baustein in der Produktionskette.

Mein Hinweis auf die Getreideernte, dessen 2000jährige Geschichte in dem von mir verlinkten 90minütigen Film „Von der Sense bis zum Mähdrescher – Giganten im Kornfeld“ des hr-Fernsehens zur Sprache kommt, ist als Reaktion auf … + paar Erntehelfer. … aus dem vorangehenden Beitrag zu verstehen.

Gruß v.L.

Gruß zurück

Ostfriese