Was gilt im "Reiche Draghi" - Wortherkunft andersprachiger und älterer Bezeichnungen? (ed)
Hallo Meph,
was ist dem von Dir genannten gleich? Etwa die Akzeptanz, das Gelten?
Siehe auch: http://www.wissen.de/wortherkunft/geld
der Ausdruck lässt sich auf
germ.
*geld–a– „Vergeltung“ zurückführen, einer Ableitung von *geld–a– „entgelten“; auch in
altengl.
gild „Bußgeld“ und
altfrz.
jeld „Kaufpreis“; im Germanischen wurde das Wort zunächst in einem religiösen Zusammenhang im Sinne „kultische Abgabe“ verwendet, seit dem 14. Jh. bezeichnet es auch ein „geprägtes Zahlungsmittel“; im älteren Verständnis „Abgabe, Entgelt“ wird Geld nur noch in Zusammensetzungen wie Schulgeld gebraucht
Oder: http://coforum.de/?5497
und: http://de.wiktionary.org/wiki/Geld usw.
Zu bedenken wären allerdings doch noch wenigstens 2 Fragen:
1) Schon im Euroland heißt Geld nicht nur Geld, sondern auch: Argent usw.
2) Geld ist vermutlich älter, als die Bezeichnung im deutschsprachigen Raum. Das französische Argent findet seine Entsprechung im Latein: http://www.albertmartin.de/latein/?q=Geld)
Du kannst ja nachtragen, wie die anderssprachigen und die älteren Bezeichnungen herzuleiten sind.
Viele freundliche Grüße
azur
Edit: Ver- oder Engelten kann man auch mit anderem, als nur mit Geld. Entgelt heißt daher nicht Entgeld.
--
ENJOY WEALTH
(Groß-Leucht-Reklame am Gebäude Lehmann-Brothers/NY)
Meide das Destruktive - suche das Konstruktive.