Target2-Saldo = Zahlungsbilanz (keine Guthaben/Schulden!)
Das ist allein die Summe, die Deutschland den EU-Laendern ohne Sicherheiten und zum Nullzins leiht (IOUs gegenueber der EZB = Target2-Ueberschuesse, fuer die keine Sicherheiten geliefert werden).
Ein positives Target2-Saldo gibt den Zahlungsbilanz-Überschuss (Geldzufluss > Geldabfluss) des jeweiligen Landes gegenüber dem Rest der Eurozone. Dementsprechend bedeutet ein negatives Target2-Saldo ein Zahlungsbilanz-Defizit (Geldzufluss < Geldabfluss).
Die Zahlungsbilanz schließt gewerbliche und private, tatsächlich erfolgte Geldüberweisungen (in Euro) ein, zu welchem Zweck auch immer. Das Geld (ZBGeld) wurde tatsächlich gezahlt - es sind keine Forderungen bzw. Schulden!
Gruß, Beo2