Ich probiere auch, Anglizismen zu meiden, wo es bloß geht...
Man sollte immer vorsichtig sein, welche Begrifflichkeiten und Vokabeln man übernimmt. Das gilt für alle Begriffe in allen Sprachen, weil über Codierungen auch Politik vorangetrieben wird.
Das "Hi" finde ich jetzt persönlich nicht so schlimm, aber der Einwurf von BBouvier hätte mich persönlich nicht gestört, ich hätte brav genickt und augenzwinkernd gesagt:
"Du hast ja recht, manchmal fällt es schwer sich von alten Angewohnheiten zu verabschieden."
Gruß
stocksorcerer
P.S.: Nach über 15 Jahren im Forum hoffe ich, dass mein Name hier als eingedeutscht und unverfänglich betrachtet wird. ^^