P.S.: Trotz allem Fehlverhalten und aller Inkompetenz der KESB darf man
natürlich nicht vergessen, dass das Ganze auch ein zeitgeistiges Phänomen
ist: Gibt die KESB ein Kind in ein staatliches Heim, ist sie fein raus.
Lässt sie ein Kind trotz Hinweisen auf Gefährdung bei den Eltern, trägt
sie am Schluss die Verantwortung wenn etwas passiert.

Da macht man es den Behörden nicht einfach, ein Auge zuzudrücken:

Dann kam noch ein Ausraster meiner Frau dazu. Sie hat Sachen rumgeschmissen in der
Wohnung und gerade in diesem Moment ist die Kesb reingeplatzt – in einer Ausnahmesituation.

http://www.blick.ch/news/schweiz/aargau/verhafteter-vater-kast-im-video-interview-so-li...

Das sind doch genau die Situationen, die den Umgang mit Leuten aus anderen
Kulturen so mühsam machen, die drehen häufig deutlich schneller durch als
unsereins.

Es ist genauso, wie Du oben schreibst, was soll eine Behörde machen, wenn sie
von Nachbarn gerufen wird und dann auf eine durchgedrehte Zicke trifft?