Mir kam gestern der Verdacht, die französische Wiedergabe der Äußerung Atzmons über das IMT könnte eine nicht ganz korrekte Übersetzung sein.

Haaretz und andere israelische oder englischsprachige Medien zitieren folgendermaßen:

The council, attributing to Atzmon such published remarks as “it is always Jewish bad behaviour that brings disaster on the Jews,” and “Nuremberg was a fake tribunal, Israel deserves a real one,” stated that it "looked into the concerns raised by local residents and shared their view." http://www.haaretz.com/news/world/.premium-1.638334

Für mich heißt das *Nürnberg war ein Fälschungs- oder Fälschertibunal*.

Damit bestätigt Atzmon ohne jede Einschränkung die Ergebnisse von Revisionisten wie David Irving, Gerd-Schultze-Rhonhof und Robert Faurisson.

Zugleich legt er die Axt an die Wurzeln von Nachkriegsordnung, westlicher Wertegemeinschaft und des Existenzrechts Israels.

Als Krönung des Ganzen könnte man ihn wegen konkludenter Holocaust-Leugnung vor Gericht ziehen.

Angenommen, Israel verdiente, wie Gilad meint, ein Tribunal, dann jene, die 1945 über Deutschland zu Gericht gesessen sind, erst recht, allen voran die USA und Großbritannien, sowie deren in allen westlichen Staaten regierenden Kollaborateure.

Wie sich das unter anständigen Menschen gehört, zu denen Demokraten leider nicht gehören, lädt Atzmon seine Kritiker ein, ihm ihre Vorwürfe in's Gesicht zu sagen:

Von seinen Webseiten kopiert:

19.30 on Monday, 2nd. February at Canal House, Canal Street, Nottingham.

Gedling Borough Council banned Gilad from playing at Bonington Theatre, Arnold as result of complaints received about his 'alleged racism.' Atzmon has challenged his critics to present their evidence to the police if they think that he is guilty of incitement to racial hatred.

It is ironic that some people want to suppress freedom of expression at the present time. The complex issue of freedom of speech has been reignited in the wake of the Charlie Hebdo killings. Unavoidably this wider issue will be referred to on this occasion.

All are welcome to attend to hear Gilad and to challenge him if they wish - especially the persons who signed the letter to Gedling Borough Council!

http://www.gilad.co.uk/writings/2015/1/27/free-speech-forum-gilad-atzmon-faces-his-crit...

Hoffentlich wird die Diskussion gefilmt, obwohl ich nicht glaube, daß die 13 Denunzianten den Anstand haben, sich Gilad zu stellen, wie er sich neulich mit Robert Faurisson zusammengesetzt hat und man ihm ansehen konnte, wie unwohl ihm war, als der 86jährige Herr Professor auf den Betrug Raul Hilbergs zu sprechen kam.