Diese Liste zeigt die Unsinnigkeit, wegen der relativ bescheidenen Gefahr
des Terrorismus Grundrechte, wie Meinungsfreiheit und Privatsphäre, weiter
einzuschränken.

Du übersiehst, dass es sich beim Terrorismus nicht um "eine relativ bescheidene Gefahr" handelt. Die Anzahl der Toten kennt noch keiner. Und die damit verbundenen permanenten Angst- und Schreckenszustände, die ja beabsichtigt sind, haben eine lähmende Auswirkung auf die Lebensverhältnisse der ganzen Bevölkerung.

Ich kümmere mich doch nicht um kleine Probleme, wenn deren Lösung
unverhältnismässig teuer ist (in Geld, aber auch in Aufgabe von
Grundrechten, siehe oben) und ich gleichzeitig viel grössere habe, die mit
wesentlich kleinerem Preis, jedenfalls ohne Aufgabe von Grundrechten,
gelöst werden könnten.

Die Unlogik bleibt bestehen. Eine Sache kann nicht deshalb unterbleiben, weil sie zu schon bestehenden hinzukommt. Sie muss aus sich selbst beurteilt und nicht in Relation zu anderen vernachlässigt werden.