Hinzu kommt, daß die Medien die Personen, die Deutschland als
Flüchtlinge bezeichnet, als 'Migrants/Migranten' umschreibt, ...

Das ist mir auch schon aufgefallen. In den englischsprachigen Medien wird
überwiegend der Begriff "migrants" (Migranten) und nur vereinzelt der
Begriff "refugees" (Flüchtlinge) verwendet. Was meiner Meinung nach auch
zutreffender ist.

Macht einfach selber mal den Test. Googelt einmal auf Englisch und einmal
auf Deutsch nach "News" aus "Budapest". Auf English wird mehrheitlich
"migrants" gefunden, auf Deutsch wird ausschließlich "Flüchtlinge"
gefunden.

Hi Sylvia,

ja, die beschreiben die Situation wie sie ist. Migrants!

Aber auch die Springer Presse vermeldet "Fast 1,5 Millionen Menschen in 2014: Deutschland ist als Zuwanderungsland so attraktiv wie seit Jahrzehnten nicht mehr"

Für Armutsmigranten sicherlich, denn diese taugen gut als politischer Spielball/Instrumentalisierung in der Auseinandersetzung Linke vs. bürgerliches Lager.

Nur, die Frage bleibt, ist den Armutsflüchtlingen/Migranten mit einer 'Einwanderung' nach Germany geholfen?

Die immense Ausdehnung Kanadas oder auch der USA tun ein Übriges, Konflikte zu entschärfen. Man kann und geht sich aus dem Weg. Kanada von Küste zu Küste (Atlantik - Pazifik) entspricht der Entfernung von London/England nach Bombay/Indien! Da fallen 20,000 Refugees nicht weiter auf. " />

Gruß,

Sligo