Er weist auch auf die Umweltschäden der (illegalen) Plantagen hin:

"Personally, I have seen entire mountainsides subjected to pesticides,
harmful chemicals, (..) the contaminated water, (...)"

Habe ich das richtig verstanden: Marihuana-Anbau funktioniert nur mit
giftigen Chemikalien?

Das ist totaler Unsinn. Das Zeug wächst wie Unkraut. Man muss sich überhaupt gar nicht darum kümmern. Der ganze technische und chemikalische Aufwand dient nur dazu, die Ernte zu maximieren. Und das liegt natürlich im Interesse dessen, der den Erntertrag später verkaufen möchte (möglichst viel Gewinn erzielen).

Und warum verbreitet es sich dann nicht wie Unkraut? Weil nur die weiblichen Pflanzen zum Konsum taugen. Wenn der natürliche Fortpflanzungprozess eintritt, bilden die Pflanzen nämlich keine verkaufbaren Blüten aus. Darum werden, bevor dieser Prozess einsetzt, die männlichen Pflanzen aussortiert und vernichtet => keine Verbreitung.

Das heißt, die Umweltschäden werden abnehmen, zumindest dort, wo der Privatgärtner unbekümmert handwerken kann.
Eben weil es wächst wie Unkraut (und das auf relativ kleinem Raum).

Hab ich zumindest so gelesen...