Kirchen- oder religionskritisch
... Verfolgung und Inhaftierung ... wegen obrigkeitswidriger und/oder
kirchenkritischer Schrift und Rede.
Man könnte auch "wegen religionskritischer Schrift und Rede" schreiben, dann würden die Parallelen zu Dieudo deutlicher.