Ich werd nicht ganz schlau draus, was mit dem Beitrag eigentlich ausgedrückt werden soll.

Familienvater erschießt Einbrecher wäre passend...

Versteh ich nicht. Familienvater? Wieso? War das Kind von ihm oder von seiner Frau? Ist der Araber überhaupt Vater?
Das Wort "Einbrecher" beinhaltet zweierlei Begriffe, - das Wort "ein" im Sinne von "hinein" oder "drinnen" und "brechen", - also mit Gewalt irgendwo hieingelangen.
Das trifft in dem Falle nicht zu. Die Gruppe der 4 Männer befand sich nicht "im" Haus, sondern außerhalb. Das ist mittlerweile nachgewiesen.

Genaugenommen müßte es statt "Familienvater erschießt Einbrecher" heißen:
"Arabischstämmiger deutscher Staatsbürger erschießt draußenstehenden Störenfried".

Was der Vergleich mit dem anderen Vorkommnis soll, ist mir genauso schleierhaft:
POL-CE: Zwei Wohnungen überfallen - Polizei sucht nach fünfköpfiger Tätergruppe

Erstens war das eine andere Stadt, zweitens eine andere Personengruppe (schon deshalb, weil sich das zwei Tage nach dem Vorfall in Hannover abgespielt hat), und drittens andere Umstände. Hier wäre eine wirksame Selbstverteidigung angebracht gewesen. Aber auch hier kommt mir manches spanisch vor, - es sei denn, die Berichterstattung ist wieder mal die "übliche". Ich mach doch keinem Menschen um 4 Uhr 50 eine Türe auf. Im andern Fall wurde die Türe eingetreten. Was muß das für eine Türe gewesen sein? Marke Klotüre?

Also, ich weiß wirklich nicht, worauf der Beitrag hinaus soll.