Natürlich haben Windkraftanlagen die ganz normalen Generatorverluste
durch Reibung , elektrischen Widerstand etc. pp.

das ist korrekt, aber irrelevant:
Der Wirkungsgrad des Getriebes einer Windkraftanlage ist sehr hoch (um 98 Prozent). ...
Der Wirkungsgrad eines Generators liegt zwischen 96 und 98 Prozent. ...

Normalerweise versteht man
unter Wirkungsgrad doch den Unterschied zwischen der Energie, die vorne
reingeht (also die Energiemenge, die der Luft entnommen(!) wird), und der
Energie, die man hinten als elektrische Energie raus bekommt.

--> Wirkungsgrad = Leistung der Windkraftanlage / Leistung des Windes

--> die wesentliche "Verlustleistung" ist die in der Luft verbleibende kinetische Energie!