Leider falsch gemeint ;-)
Hallo Helmut!
Wenn man den Quellen folgt, wird man schon fündig.
Querdenken-TV berichtet auch davon und hat sich die Infos u.a. von hier geholt.
Stockholm’s center-left government introduced a new “gender equal†approach to clearing the roads of snow last year. The policy states that sidewalks, public transport and bicycle lanes should be cleared before turning attention to the roads. The reason is that women are more likely to use sidewalks while men are overrepresented among commuters driving to work.
Quelle: http://dailycaller.com/2016/11/13/swedens-gender-equal-snow-clearing-approach-ends-in-c...
Dieser Artikel bezieht sich wiederum auf SVT Nyheter Stockholm und das ist recht offiziell.
Dazuhabe ich mal die Yandex-Übersetzung angewählt, die das hervor sprudelte.
Der gleichen Entfernung von dem Schnee nicht geklappt hat, nach der oppositionsborgarråd Cecilia Brinck (M).
..
Entfernung der Schnee sollte egalitär, es hat die rödgrönrosa die Mehrheit im Rathaus regiert. In der Praxis bedeutet dies, dass Fuß-und Radwege sollten Vorrang vor Straßen. Frauen gehen oder mehr Reisen, oft Kollektiv als Männer, die mehr oft wählen, um ein Auto zu fahren. Aber die opposition hat zu Fragen, wie gut die gleich der Entfernung der Schnee wirklich funktioniert.
..
Wir erhielten eine ganze Reihe von berichten, die es gegeben hat, die Priorität auf die Radwege vor den Gehwegen. Die meisten der Fahrräder sind Männer so ich weiß nicht, wie egal es ist. Jetzt haben die Fußgänger zu Fuß auf den Radwegen, weil Sie nicht laufen kann auf seinen Gehwegen, Radfahrer und Fußgänger kann auch nicht in der guten Beziehung, die wirklich sehr gut zusammen auf der selben Fläche", sagt Cecilia Brinck (M).
Quelle: http://www.svt.se/nyheter/lokalt/stockholm/m-jamstalld-snorojning-precis-lika-daligt-fo...
Trotz der holprigen Übersetzung erahnt man das Chaos.
Es hat sich einmal mehr erwiesen, daß der Gender-Schwachsinn in die Irrenanstalt gehört und nicht auf Straßen und Fußgängerwege.
Und sollte hier ein Leser schwedisch können, darf er gerne den Inhalt etwas harmonischer ausformulieren. ![[[zwinker]]](images/smilies/zwinker.gif)
mfG
nereus