Erstmal vielen Dank für Deine Mühe, - sowas macht man nicht in 5 Minuten, da steckt echt Arbeit drin.

Trotzdem ich das aufmerksam durchgelesen habe, komme ich nicht drauf, worauf Du genau hinauswillst. Klar zeigst Du die Quellen auf. Aber Du schlägst auch die Brücke zum heutigen Eigentumsrecht. Nur- ich bin nicht draufgekommen, inwieweit das heutige Eigentumsrecht zu den angeführten Quellen konform ist oder im Widerspruch steht.

Letztlich ist es eine Entwicklung, die über Jahhunderte ging und verschiedenen Änderungen unterlag. Ausgesprochene Widersprüche konnte ich nicht erkennen.

Allerdings gewisse Synonyme. In der Tat bist Du auf das heutige Eigentumsrecht, - z.B. in den EU-Ländern - nicht eingegangen. Das wäre nun als Reziprokeffekt interessant.

Wenn ich von Synonymen spreche, dann nenne ich das Beispiel des Grundstückskaufs von EU-Bürgern in Rumänien. Obwohl (theoretisch) jeder EU-Bürger das Recht hätte, hier Grundstücke zu kaufen, geht das aufgrund der rumänischen Verfassung nicht.

http://rumaenien.ahk.de/fileadmin/ahk_rumaenien/Publicatii/DE/Grundstueckserwerb.pdf

Einfach erklärt: man kann als Nicht-Rumäne ein Haus mit Grundstück kaufen, - aber nur das Haus wird Eigentum, das Grundstück bekommt man in alleinige Verwaltung, - kann auch nicht veräußert werden (ohne das Haus), aber man wird nicht Eigentümer des Grundstücks.

Das umgeht man, indem man eine rumänische GmbH gründet, die dann Eigentümer des Grundstücks ist, - auch, wenn es sich beim Besitzer der rum. GmbH um Ausländer handelt.

Interessant ist nur, dass das im Net in verschiedener Form aufgeführt wird, - manche beziehen sich auf EU-Recht. Steht zwar auf dem Papier, aber die Realität sieht anders aus.

http://www.internationales-immobilienrecht.de/rumanien/kurze-beschreibung-der-rechtslag... (Punkt 4)

Aber das gibts sicher in mehreren Ländern, - ich erinnere mich an die Diskussion, als Leute aus Deutschland Grundstücke in Österreich kaufen wollten. Genauso kann man in Deutschland kein größeres landwirtschaftliches Grundstück als Privatmann kaufen, - da müssen die Bauern im Umkreis ihre Zustimmung geben, - auch andere Einschränkungen sind dabei.