Vor einigen Wochen auf dem Bahnsteig, Bahnhof Löhne(Westf).
Der Bahnhof tot wie immer, der Bahnsteig verwaist.
Eine junge Frau (um die 25) schleppt mühsam ihr schweres Gepäck ca.
20 Meter weit zu einer orange markierten Fläche.
Dort zündet sie sich eine Zigarette an. Rauchen macht krank!

Dieser jungen Dame widme ich meinen deutschen Text auf den
The Animals Titel When I was Young.

The Animals - WHEN I WAS YOUNG
https://www.youtube.com/watch?v=-BMlgn4duxU

Lang ist's her!

In Berlin, da stand die Mauer noch.
Im Zug gab's die Rauchabteile noch
und auch die Deutsche Mark war noch da.

Lang ist's her!

Ich habe geraucht bei Tag und Nacht
und niemand hat mich deshalb angemacht.
Und ich war manchmal wirklich dreist.

Lang ist's her!

Wir waren damals politisch viel freier,
traten so manchem Polit-Schranzen auf die Füße - Jawoll!

Lang ist's her!
Lang ist's her!

Kein Gender-Sprachschänder machte Dampf.
Man konnte noch schreiben ohne Krampf
und hat solche Spinner einfach ignoriert.

Lang ist's her!

Jodeleinlage (klagend)

Wir waren damals politisch viel freier,
traten so manchem Polit-Pfaffen auf die Füße - Jawoll!

Lang ist's her!
Lang ist's her!

Ihr seid gutgläubig und korrekt
und politisch längst verreckt.
Wann seid ihr zuletzt angeeckt?

Zu lang ist's her!
Zu lang ist's her!

Jodelfinale (jämmerlich klagend)

Hier der Originaltext:
http://www.oldielyrics.com/lyrics/eric_burdon_the_animals/when_i_was_young.html

--
Der Streusand-Effekt reduziert nicht die Rutschgefahr!