In drei Jahren wird meine Leibrentenversicherung fällig (länger als 12 Jahre gelaufen und länger als 5 Jahre eingezahlt). Die Versicherung will jetzt von mir wissen, ob ich mir diese auszahlen lassen will (ca. 46.000 € incl. Überschussbeteiligung) oder eine lebenslange Rente kassieren (ca. 260.-€/Monat) möchte.

Unter normalen Umständen würde ich die Rentenzahlung bevorzugen (eine Sofortrente mit 46.000.- € bringt sonst höchstens 140.-€). Die Umstände sind aber nicht normal, was nützen mir 260.- € im Monat, wenn man dafür nur noch eine Kiste Bier bekommt? Ansonsten werde ich nur eine kleine gesetzliche Rente bekommen, da ich lange selbständig war. Deswegen bin ich auch auf das Geld angewiesen. Das restliche Kapital ist zur weiteren Altersvorsorge breit diversifiziert angelegt: Fremdwährungsanleihen, Tagesgeld, Aktien, Edelmetalle, selbstgenutzes Wohneigentum. Alles in allem nicht üppig, aber in normalen Zeiten auskömmlich.

Was meint der geballte Forensachverstand, soll ich mir das Kapital auszahlen lassen oder nicht?