(Edit: @mabraton hat's oben korrigiert)

Also war die Frage und Vermutung nicht ganz ohne Grund - und damit kein Grund zur Häme.

Danke auch für: https://de.wikipedia.org/wiki/Taharrush_gamea

Die Aussagen der Journalistinnen sind dazu verschieden. Die Wiki-Version ist, wie vieles (auch in diesem Zusammenhang), recht relativierend und dabei auf eine Version der Journalistinnen gestützt, wobei es noch weitere Journalistinnen gibt, die davon berichten, wie u. a.: http://www.welt.de/kultur/article130645929/Frauen-sind-Freiwild-im-neuen-Aegypten.html , die den Zusammenhang sehen und wobei desweiteren der letzte Satz nicht so recht zu dem davor passt:

„Außer den Übergriffen im Rahmen von Menschenansammlungen in politischen Kontext würden mit diesem Ausdruck auch die häufig insbesondere an Feiertagen zu beobachtenden Angriffe von Gruppen junger Männer auf Spaziergängerinnen bezeichnet. Die Übertragbarkeit der in der arabischen Welt und in Köln dokumentierten Phänomene zweifelte sie an.“

Das soll nicht selbstredend nicht heißen, dass alle so sind.

Die Abfassung der deutsche Version begann am 10. diesen Monats, die englische am 12.

@Ankawor hat vorhin diesen Hinweis auf 1964 gebracht: http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46174775.html .

Edit: Alles klar pb!

--
ENJOY WEALTH
(Groß-Leucht-Reklame am Gebäude Lehmann-Brothers/NY)

Meide das Destruktive - suche das Konstruktive.