Respekt vor Frauen
erwarte sie auch von Männern, die von weit herkämen und die hiesige
Kultur nicht kennen würden, sagte die Bundesrätin weiter. Deshalb werde
den Migranten bereits bei ihrer Ankunft in den Asylzentren klargemacht,
«dass wir Respektlosigkeit und Gewalt gegenüber Frauen nicht
tolerieren», doppelte die Asylministerin in einem Interview mit dem
«SonntagsBlick» nach. Diejenigen, welche das Spiel nicht mitspielten,
könnten nicht bleiben.".

Aus dem Spiegel:

"Den Pariserinnen wird das Plätschern vergällt. Wo ein vereinzelter Bikini im Frei-Bassin paddelt, ist er bald von bräunlichen Schwimmern eingekreist und angetaucht. Zehn, zwanzig Algerier-Hände zerren an den Verschlüssen des Badekostüms und rauben der Trägerin das Textil.
....
Der für Muselmanen ungewohnte Anblick knapper Bikinis lässt die Schwimmer Freuden ahnen, die sie sonst schwer finden: Unter den 600 000 Frankreich-Algeriern sind nur 40 000 Frauen."

Ja, so steht es im Spiegel. Wer nun ungläubig vermutet, die Zensur allgemein bei der Berichterstattung und die Selbstzensur bei der Wortwahl sei über Nacht aufgehoben worden, den muss ich leider enttäuschen. Der Bericht stammt aus dem Spiegel vom 15.07.1964

http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46174775.html

Wenn der Bericht jetzt weit herumgereicht wird, muss er vielleicht aus dem Spiegel-Archiv verschwinden. Ich habe ihn daher vorsichtshalber auf meiner Festplatte abgespeichert.