Da einige Miner ihre Software nicht auf dem aktuellsten Stand haben, sollte
man etwas länger warten, bis man seine Bitcoins ausgibt.

Nein, es ist umgekehrt. Eigentlich sollte man gerade jetzt (=gestern?) was ausgeben. Vielleicht kommt das Geld wieder zu einem zurück. Das Risiko liegt nämlich beim Zahlungsempfänger.

Dasselbe "Problem" erleiden übrigens z.B. Paypal-Nutzer seit jeher. Dort heißt es "Chargeback". Mir auch schon passiert.

Dem Bitcoin-Netzwerk droht nach meinem Eindruck keine Gefahr. Derartige Streitfälle (nur in kleinerem Umfang) sind nämlich Alltag und werden nach Protokoll geschlichtet. Nur ein paar Miner ärgern sich gerade grün und blau darüber, dass sie nutzlose Blöcke produzieren. Die übrigen Miner freuen sich darüber, dass die Konkurrenz gerade "pennt". Also entweder die "schlechten" Miner debuggen ihre Software (baldmöglichst) oder sind pleite. Ein (korrekter) Block ist ca. 5000 Euro wert derzeit.