Wo liegt das Kernproblem? Darin, dass die Deutschen gerne arbeiten. Ja, sie arbeiten gern! Und da Genießen (in konkreto) nicht ihre Stärke ist, genießen sie lieber in abstrakto, erfreuen sich also an ihrem Ersparten. Stellen sich vor, was sie sich alles damit leisten könnten. Könnten, aber nicht können!
Von der Feier des Lebens halten sie sich mit ernster Miene fern, arbeitend und sparend. Echte Spielverderber also.