2. Dem schließt sich die Frage an, wie der vermeintliche Datenverlust
eindeutig zugeordnet werden kann?

Nein, das möchte ich nicht, da diese Tricks nur dann funktionieren, solange sie nur von einzelnen Nutzern eingestzt werden.

3. Haben sie durch die AGBs der Adressdatenweitergabe an Dritte
zugestimmt. Zum Beispiel an Versanddienstleister, Fulfillmentunternehmen,
zum Zahlungsabgleich, zum Zweck von Werbung oder an
Kaufabwicklungsplattformen wie Afterbuy oder BillBee etc...

NEIN

Es kann rechtlich schwierig sein das Fehlverhalten dem Shop nachzuweisen,
wenn die Daten auch durch Dritte verloren gegangen sein könnten. Je nach
Aufbau der Verkaufsabwicklung können bei uns die Daten gern mal durch 4-6
Firmen gehen.

Und die Deutsche Post ist zB: eins der größten Adresshandelsunternehmen
in Deutschland.

Da es sich um Software Downloads handelte, ist die Verantwortung beim Unternehmen, bei dem ich bestelle.

4. Handelt es sich augenscheinlich nur um Adressdaten, oder gibt es
Hinweise dass noch mehr verloren ging? Adressdaten werden rechtlich
unterschiedlich gehandhabt als andere persönliche Daten.

Das genau ist das Problem. Denn woher soll ich das wissen? Ich denke meine emailaddresse ist schon recht persönlich.