Ist ganz sicher falsch.
Ñдохнут wird im Russischen entweder nur im Zusammenhang mit Tieren oder verächtlich, Menschen, verwendet.
Gruß
Puschkin
gesamter Thread:
- Wlad Putin auf Waldaier Diskussionsforum -
Puschkin,
18.10.2018, 20:35
![[*]](themes/dgfmobil/images/thread-entries-nested.svg "gesamten Thread öffnen")
- Warum russischsprachige BBC-Quelle, wenn es dazu einen Videolink über 30 Sekunden gibt? -
paranoia,
18.10.2018, 22:00
- Ja-klare Botschaft: wer es versucht, wird dabei sterben. - Albert, 18.10.2018, 22:21
- Warum hier die falsche Übersetzung reinstellen? -
Puschkin,
18.10.2018, 22:26
- Auch Google übersetzt Ñдохнут mit "wird sterben" (oT) -
Zürichsee,
18.10.2018, 22:41
- Ist ganz sicher falsch. -
Puschkin,
18.10.2018, 22:46
- Dann schau mal hier, da ist die grosse Mehrheit mit "sterben" übersetzt - Zürichsee, 18.10.2018, 22:53
- Du musst Ñдыхать eingeben -
Puschkin,
18.10.2018, 22:58
- Jetzt änderst du das Wort plötzlich von Ñдыхат zu Ñдыхать -
Zürichsee,
18.10.2018, 23:03
- Leute, macht doch einfach mal ein Experiment. -
Puschkin,
18.10.2018, 23:14
- Nochmals zum Mitschreiben - Zürichsee, 18.10.2018, 23:22
- Leute, macht doch einfach mal ein Experiment. -
Puschkin,
18.10.2018, 23:14
- Jetzt änderst du das Wort plötzlich von Ñдыхат zu Ñдыхать -
Zürichsee,
18.10.2018, 23:03
- Ist ganz sicher falsch. -
Puschkin,
18.10.2018, 22:46
- Ñдохнут ==> wird sterben - Reffke, 18.10.2018, 23:06
- Quellenarbeit - paranoia, 18.10.2018, 23:36
- Auch Google übersetzt Ñдохнут mit "wird sterben" (oT) -
Zürichsee,
18.10.2018, 22:41
- Das habe ich mich allerdings auch schon gefragt. "Putinphobie"? - Ist er doch so "böse"? :-)) - Olivia, 20.10.2018, 13:44
- Simultanübersetzung in Deutsch - jetzt verfügbar, eigentlich schon seit dem 18.10 .... - NST, 20.10.2018, 14:28
- Gods of Metal - mabraton, 19.10.2018, 09:59
- Warum russischsprachige BBC-Quelle, wenn es dazu einen Videolink über 30 Sekunden gibt? -
paranoia,
18.10.2018, 22:00