In guter Gesellschaft mit George Best

Langmut, Mittwoch, 16.11.2016, 13:57 (vor 3402 Tagen) @ Michael Krause1157 Views

Hallo in die Runde,

"I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered."
Read more at: http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/g/georgebest253899.html

Freie deutsche Übersetzung:
Das meiste Geld habe ich mit Saufen, Herumhuren und schnellen Karren ausgegeben. Den Rest habe ich verplempert.

Hochdeutsche Übersetzung für die Minderjährigen:
Ich gab eine Menge Geld für Alkohol, Frauen und schnelle Autos aus. Den Rest habe ich verschwendet.

Gönnen wir den schwarzen Männern doch das, was sich hier nur noch die wenigsten zutrauen.

In meiner Jugend gab es noch die Lohntüte, die jeden Freitag das wöchentliche Bargeld für den Arbeitsmann enthielt. Damit dieser nicht sofort damit in die Kneipe gegenüber vom Werkstor verschwand, wartete die bessere Hälfte bereits auf ihn.

Gruß
Langmut

--
Skat- und Schafkopfweisheit: Besser geimpft als überhaupt keinen Stich.

Der Unterschied zwischen schlau und dumm.
Ein schlauer Mensch kann sich dumm stellen.

Arbeit finde ich gut, da könnte ich anderen stundenlang zuschauen.(Diogenes von Sinope)


gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Werbung

Wandere aus, solange es noch geht.