stocksorcerer 
, Mittwoch, 16.11.2016, 09:01 vor 3402 Tagen 4825 Views
Meines bescheidenen Erachtens ein ganz toller Beitrag, der es verdient gelesen zu werden.
https://deutsch.rt.com/meinung/43209-trump-uber-erschutterungen-im-deutschen-mainstream/
Gruß
stocksorcerer
Mephistopheles , Datschiburg, Mittwoch, 16.11.2016, 10:38 vor 3402 Tagen @ stocksorcerer 2393 Views
bearbeitet von unbekannt, Mittwoch, 16.11.2016, 10:50
Meines bescheidenen Erachtens ein ganz toller Beitrag, der es verdient
gelesen zu werden.https://deutsch.rt.com/meinung/43209-trump-uber-erschutterungen-im-deutschen-mainstream/
Der erste Satz darin lautet:
"Jean-Jacques Rousseau, einer der großen europäischen Aufklärer war es, der der letzten französischen Königin Marie Antoinette den Ausspruch in den Mund gelegt hat, “Wenn sie kein Brot haben, warum essen sie dann keinen Kuchen?â€
Der 1788 verstorbene Rousseau (vor der Revolution) hat also bereits Jahre vor der Revolution geweissagt haben, was Marie Antoinette dann in den Mund geschoben werden soll?
Bei so viel Genialität habe ich mir aus Respekt vor dem Autor die Lektüre des Rests des Artikels dann erspart. ![[[ironie]]](images/smilies/ironie.gif)
Gruß Mephistopheles
--
Wenn wir nicht das Institut des Eigentums wiederherstellen, können wir nicht umhin, das Institut der Sklaverei wiederherzustellen, es gibt keinen dritten Weg. Hillaire Belloc
Sorrento , Mittwoch, 16.11.2016, 11:39 vor 3402 Tagen @ Mephistopheles 1941 Views
Hallo Mephistopheles,
Der 1788
verstorbene Rousseau (vor der Revolution) hat also bereits Jahre vor
der Revolution geweissagt haben, was Marie Antoinette dann in den Mund
geschoben werden soll?
Bei so viel Genialität habe ich mir aus Respekt vor dem Autor die
Lektüre des Rests des Artikels dann erspart.
bitte lies hier selbst im Weiteren nach
Die Bekenntnisse (postum 1782)
"...eine Prinzessin, der man sagte, dass die Bauern kein Brot hätten, woraufhin sie antwortete, dann sollten sie doch Brioche essen." -Bekenntnisse, Band VI
(Original franz.: "Enfin je me rappelai le pis-aller d'une grande princesse à qui l'on disait que les paysans n'avaient pas de pain, et qui répondit: Qu'ils mangent de la brioche. J'achetai de la brioche." - Les Confessions, Livre VI)
Fälschlich Marie Antoinette zugeschrieben.
https://de.wikiquote.org/wiki/Jean-Jacques_Rousseau#Die_Bekenntnisse_.28postum_1782.29
ciao,
Sorrento
stocksorcerer , Mittwoch, 16.11.2016, 11:41 vor 3402 Tagen @ Mephistopheles 1803 Views
bearbeitet von unbekannt, Mittwoch, 16.11.2016, 11:44
Der Ausspruch ist ihr jedenfalls in den Mund gelegt worden, alle Welt spricht davon. Der arme Rousseau kann nun nichts dafür, dass er ganz offensichtlich jemand anders damit meinte.
Aber es passt auch wieder auf alles, was so passiert und man nimmt die Daten nie genau. Wie im Mainstream Journalismus, in dem die französische Beteiligung am Krieg so gerne als Reaktion auf das Attentat dargestellt wird. Stimmt aber nicht.
Und das leidige Zitat?
"...Schließlich findet sich der Satz in den Memoiren des Philosophen Jean-Jacques Rousseau: "Endlich erinnerte ich mich des Notbehelfs einer großen Prinzessin, der man sagte, die Bauern hätten kein Brot, und die antwortete: Dann sollen sie Brioche essen!" Rousseau schrieb dies in den 60er-Jahren, als Marie Antoinette, gerade zehn Jahre alt, in Wien lebte, keinesfalls eine "große Prinzessin". Veröffentlicht wurde das Buch 1782, als Marie Antoinette bereits unter fortgesetztem Verschwendungsverdacht stand..."
https://www.welt.de/print/wams/vermischtes/article13386586/Der-Kuchen-der-Marie-Antoine...
Vermutlich halt einfach falsch adaptiert. Die ersten Leser fanden halt, dass es prima auf sie passte, als es Anfang der 80er rauskam.
Gruß
stocksorcerer
Vermutlich halt einfach falsch adaptiert. Die ersten Leser fanden halt, dass es prima passst, als es Anfang der 80er rauskam.