Das Detail, das mir bisher nicht bekannt war, ist, dass die US-Piloten
strafversetzt wurden.

Das liest sich erst mal schlimm, nur was bedeutet 'strafversetzt' konkret? Ist der Einsatz in Afghanistan so attraktiv? Auf der anderen Seite ist die Ausbildung zum Piloten so aufwendig und teuer, ein Pilot zu 'wertvoll', als dass die Luftwaffe sie einfach nur außer Funktion setzen würde, nur weil sie einen Befehl befolgt haben.

was befehlen? Ein längere Zeit dortselbst Stationierter sowie Kollegen haben ganz andere Erfahrungen berichtet. Hinzukommt, dass die mehrfache "Bitte" um Befehlsmodifikation schon merkwürdig anmutet, das kenne ich jedenfalls als ehemaliger so nicht.

Es spricht vieles dafür, dass die Amis den Deutschen "Dreck am Stecken" zuschieben wollten, sozusagen die "unmoralische Inauguration", mit denen sie es den angeblich so menschenfreundlichen und friedlichen Germans mal gezeigt haben.
Die Frage ob es andere Möglichkeiten gegeben hätte, will ich nicht ansprechen, das ist von kundiger Seite diskutiert worden.

Interessanter ist meines Erachtens die damalige politische Reaktion in der BRD.
Es war also so, dass die BRD-Parteien, die sich als Speerspitze der Humanität immer aufführten, die zB. als untragbar brandmarkten, dass Asyler Gutscheine und nicht Geld erhielten, da das ja die Würde derselben tangiere, dass also diese hypermoralischen Politiker nicht z.B. den Rücktritt der letztendlich politisch verantwortlichen Kanzlerin forderten.

Da sind also Zivilisten und sogar Ausländer brutalst in den Feuertod bombardiert worden und die Reaktion war m.E. recht verhalten und wie jetzt herauskam bekam der angeblich verantwortliche Oberst einen Persilschein.

Diese politische Schonung der Kanzlerin ist ein Phänomen, man vergleiche die Attacken, die von der Opposition gegen Adenauer, Erhard oder sogar Kohl geritten wurden. Wann wurde überhaupt der Rücktritt der Kanzlerin gefordert?