Hier steht wie's geht:

https://www.propublica.org/article/wall-street-stock-loans-drain-1-billion-from-german-...

Offenbar sind deutsche Investmentfonds bei Dividenden von deutschen Aktien steuerbefreit, sie kriegen dann die Aktien für den Zeitraum der Dividendenzahlung von Ausländern geliehen und teilen sich mit denen in die Ersparnis.