Tragedy and Hope, jetzt auch in deutscher Sprache
bearbeitet von unbekannt, Donnerstag, 31.03.2016, 14:54
Meine Hoffnung, daß dieses Standardwerk irgendwann in deutscher Sprache erscheinen wird, hat sich erfüllt.
Herr Böttiger (früher schrieb er für die Neue Solidariät, heute betreibt er die Spatzseite, bei Bedarf bitte hier entlang: http://www.spatzseite.com/) hat sich des Mammut-Projektes angenommen und den Wälzer übersetzt.
Erschienen ist das Werk beim Kopp-Verlag, der es merkwürdigerweise in seinem aktuellen gedruckten Katalog nicht aufführt und selbst die Telefon-Hotline war überfordert und verwies auf die Ausgabe, die vor Jahren von Andreas Bracher zu ca. einem Drittel in deutscher Sprache erschien, siehe hier: http://www.gerhard-wisnewski.de/Allgemein/TV-Tipps/Tragedy-and-Hope-auf-Deutsch-Gesprae...
Wenn es die Anzeige in der Jungen Freiheit nicht geben würde, dann hätte ich nicht mal um dessen Existenz gewußt. Nach erneutem Nachhaken und diesmal mit Bestell-Nr.
wurde es gestern geliefert.
Auf Seite 5 wird das „Opus“ wie folgt eröffnet.
Tragödie und Hoffnung
Die Mächte des Finanzkapitals hatten ein anderes, weit gestecktes Ziel, und zwar kein geringeres als die Einrichtung eines Systems der weltweiten Finanzkontrolle in privaten Händen, das in der Lage wäre, das politische System eines jeden Landes und die Weltwirtschaft in Gänze zu beherrschen.
Dieses System sollte auf feudalistische Weise von den Zentralbanken der Welt kontrolliert werden, und zwar auf Grund geheimer Vereinbarungen, die in regelmäßigen privaten Treffen und Konferenzen getroffen werden.
An der Spitze des Systems sollte die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich in Basel, in der Schweiz, stehen. Es handelt sich dabei um eine private Bank im Besitz und unter Kontrolle der Zentralbanken der Welt, die selbst private Unternehmen waren. Jede Zentralbank versuchte ihre Regierung dadurch zu beherrschen, dass sie die Kontrolle über die Ausgabe der Staatsanleihen ausübt und ausländische Börsen manipuliert, um das Niveau der Wirtschaftstätigkeit im Land zu beeinflussen und das sie kooperationsbereite Politiker durch entsprechende wirtschaftliche Begünstigungen in der Geschäftswelt gewinnt.
Caroll Quigley
Das Werk ist Standardlektüre für alle Verschwörungstheoretiker die noch einigermaßen Boden unter ihren Füßen haben. ![[[zwinker]]](images/smilies/zwinker.gif)
Es kostet knapp 40 Euronen, aber im Gegensatz zu einem Restaurant-Besuch, der am nächsten Tag wieder heraus geschi .. wird, zehrt man davon Monate, wenn nicht Jahre.
Wie ich gerade sehen konnte ist man nun auch beim KOPP-Verlag aufgewacht.
http://www.kopp-verlag.de/?websale8=kopp-verlag&pi=951100&refhex=5753506172746e...
Geht doch. ![[[freude]]](images/smilies/freude.gif)
mfG
nereus
![[[top]]](images/smilies/top.gif)