Es ist gut, wenn Du das richtigstellst
Leider kann ich weder japanisch sprechen, noch lesen. Ich lese nur die Untertitel in Deutsch.
Was sind nun die "Original-Untertitel"?
Natürlich kann ich niemals ausschließen, dass ich nicht auch mal einem gestellten Video aufsitze. Aber dieses wurde mir aus Asien zugesandt, und auf diese Leute ist normalerweise Verlaß.
Deshalb, sei doch so nett und erklär mir etwas ausführlicher, warum das ein Fake ist und wodurch Du das erkennst.
Danke!