kleines Fundstück zum "Wording"
Eine Liste über die auszusondernden Bücher habe ich nicht gefunden, aber dafür das hier: Leitfaden für den nichtdiskriminierenden Sprachgebrauch in Österreich.
Ab Seite 26 wird über die gewünschten Bezeichnungen informiert.
Es können folgende Varianten verwendet werden:
Vollständige Paarform: Schülerinnen und Schüler, Schülerinnen / Schüler
Sparschreibung: Schüler/innen, SchülerInnen
Feuerwehrmann – Feuerwehrfrau
Chairman – Chairwoman (oder Chairperson)
Bezirkshauptmann – Bezirkshauptfrau oder besser:
Bezirksleiterin – Bezirksleiter
Frauen und Männer
Damen und Herren
Mädchen und Burschen
Singular: die Person, das Kind, der Mensch
Plural: das Lehrpersonal, die Studierenden, die Jugendlichen
Rat des Arztes wird umformuliert zu: ärztlicher Rat
Auf Seite 37 widmet man sich den Ausländern.
gewünschte Bezeichnungen
Österreicher/in afrikanischer Herkunft
Nebensächliche Hinweise auf die Hautfarbe sollen vermieden werden: das Attribut „schwarz“ nicht durch „farbig“ oder „dunkelhäutig“ ersetzen, sondern ersatzlos streichen. Wir sprechen auch nicht von „Weißeuropäer/innen“ oder „Gelbasiat/innen“.
Frauen, Männer mit einem Migrationshintergrund,
Jugendliche mit einem Migrationshintergrund,
Frauen / Männer mit türkischer Herkunft,
Migrant/innen
Statt Zigeuner/in: Roma und Sinti .. denn sie stellen die in Österreich am stärksten vertretenen Gruppen dar.
Wahnsinn, was man jetzt alles ändern soll, weil es die Strategen so wollen.
Und das steht im großen farbigen Bassermann-Lexikon von 1989 zum Stichwort:
Neger: die eingeboren Bewohner Afrikas südl. der Sahara; gehören zu den Negriden (Rassen)
Zigeuner: ein ca. 6 Millionen Menschen umfassendes Volk indischen Ursprungs, über die Hälfte davon in Europa lebend ..
Bei beiden Einträgen wird auf deren Sklaverei bzw. ihre Verfolgung verwiesen.
Der Neusprech hat also - klar erkennbar – nichts mit der angeblichen Beseitigung von Diskriminierung zu tun.
Es geht um eine Abrichtung des Geistes zugunsten einer selbsternannten Elite, die nur doch reflexhaft agierende Marionetten heranzüchten will.
Und genau das wird von langer Hand geplant – allen mitlesenden "Stirnrunzlern" zum Trotz.
Die Finanzhilfe erfolgt im Rahmen des Programms der Europäischen Gemeinschaft für Beschäftigung und soziale Solidarität (2007– 2013) – PROGRESS.
Dieses Programm wurde zu dem Zweck geschaffen, einen finanziellen Beitrag zur Verwirklichung der Ziele der Europäischen Union in den Bereichen Beschäftigung und Soziales – wie in der sozialpolitischen Agenda ausgeführt – und somit zum Erreichen der einschlägigen Vorgaben der Lissabon-Strategie in diesen Bereichen zu leisten.
http://www.uibk.ac.at/gleichbehandlung/sprache/leitfaden_nicht_diskr_sprachgebrauch.pdf
Die DDR-Ideologie wird mittlerweile überholt ohne sie je eingeholt zu haben. ![[[sauer]]](images/smilies/sauer.gif)
mfG
nereus