Hallo Zara,

im zitierten Artikel von Bidder heißt es im Untertitel:
Wer ist schuld am Absturz von Flug MH17? Für Russlands Präsident Putin steht fest: die Regierung in Kiew.

Demgegenüber formulierte der Bidder-Kritiker (in der deutschen Übersetzung):
Benjamin schreibt [im Untertitel], Putin behaupte zu wissen, dass die ukrainische Regierung das Flugzeug abschoss.

Zugegeben, die vom Kritiker benutzte Formulierung ist mit Bidders Text nicht identisch, aber sinngemäß stimmen beide für mich überein. Vielleicht bin ich ja einfach zu doof, jedenfalls verstehe ich nicht, was dich dabei derartig zur Raserei treibt ("Vollpfosten! Lügner! Idiot! Geschwätz!").

Merci für eine nachvollziehbare Erläuterung,

Hasi