bei der man sich von größeren Zusammenhängen in Kleiner klicken kann

Ja, das geht zumindest "rudimentär" mit der Tool-Funktion "Nested Node, Create", das funktioniert so, dass du mehrere schon erstellte Begriffe auswählst, und dann mit der rechten Maustaste "Nested Node, Create" anwählst.

Das erstellt dir eine neue Ebene, die zu- und aufklappbar wird.

Die Funktion der automatischen Anordnung des Layouts beginnt dann allerdings etwas zu "freaken", soweite ich es probiert habe - was für mich ein Grund wäre, in der Fläche, also 2-dimensional zu bleiben, und nicht in die 3. Dimension der Darstellungsmöglichkeit zu gehen. Wenn "3. Dimension", dann lieber mit Hervorhebung wie farblich/fett, usw.

Gruss vom W.