http://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Stadt/So-war-der-Auftritt-von-Conchita-beim-Opernbal...

da ich ab nächster Woche wieder in Portugal verweile, wollte ich mir gestern abend zur Auffrischung ein wenig portug. Klangmelodik zukommen lassen und habe RTPI (portug. Fernsehen) eingeschaltet und sah zufällig die Endausscheidung der portug. Beiträge zum Eurov. Song contest ins asiatische Israel.

Was mir auffiel: Alle 8 Beiträge waren in portug. Sprache
Der Siegertitel: https://lyricstranslate.com/de/telem%C3%B3veis-handys.html
Zum Typen wird gesagt: (in englisch)
Conan Osiris is a composer, producer and the creator of a particular genre he calls “normal music”: “normal music is any kind of music that can be absorbed by a living being. It’s music that allows people to do whatever they want: laugh, cry, dance, travel, take a shower.”
He is a phenomenon that grew huge in eulogistic press reviews and audience in Portugal since he released his last digital album “Adoro Bolos” where you can listen to crazily and happily mixed dancehall and bollywood, fado and Cape-verdean funaná, metal and hip hop, and several ranges of eurodance, tarraxo, pas-dubstep… it’s today’s music, a picture of the Portuguese cultural blend music scene.[/b]

Zufällig hatte ich auch einen Zusammenschnitt der deutschen Beiträge der Auswahl gesehen. Was mir dabei auffiel: Alle deutschen Beiträge waren in engl. Sprache.

Es gibt schon Unterschiede im Verständnis zum Volk, zur Sprache und zur Heimat.

Gruß Dieter