"... I do not take my mandate from the European people."

Oder haetten wir gewollt, dass in den achtziger Jahren eine von den Gruenen angezettelte Revolte fuer Kinderliebe zu einer Aenderung des Regierungskurses gefuehrt haette?

Sie sagt genau das, was IHRE gesetzlich geregelten Befehlsstraenge sind - wer es anders haben moechte, muss erstmal den Hintern hochkriegen und von der repraesentativen auf die plebiszitaere Demokratie umschwenken, in dem er die Parteien waehlt, die diese einfuehren werden (wie hiessen die bloss gleich noch mal ...).

Frau Malmström, konfrontiert mit der Frage, wie sie mit dem öffentlichen
Widerstand gegen TTIP umzugehen gedenkt:

When put to her, Malmström acknowledged that a trade deal has never
inspired such passionate and widespread opposition. Yet when I asked the
trade commissioner how she could continue her persistent promotion of the
deal in the face of such massive public opposition, her response came back
icy cold: “I do not take my mandate from the European people.”

Da hat sie aber die Wahrheit gesagt.
Die Mitglieder der EU-Komission werden nicht vom Volk gewählt, sondern von den EU-Regierungschefs im stillen Kaminzimmer ausgekungelt.
Somit ist sie auch nicht den Bürgern, sondern den Regierungschefs verpflichtet.
Wenn überhaupt!

Gruß

Frau Malmström, konfrontiert mit der Frage, wie sie mit dem öffentlichen
Widerstand gegen TTIP umzugehen gedenkt:

When put to her, Malmström acknowledged that a trade deal has never
inspired such passionate and widespread opposition. Yet when I asked the
trade commissioner how she could continue her persistent promotion of the
deal in the face of such massive public opposition, her response came back
icy cold: “I do not take my mandate from the European people.”

http://www.independent.co.uk/voices/i-didn-t-think-ttip-could-get-any-scarier-but-then-...

Wir hatten zwar geahnt, dass die EU Bürokratie so denkt, dennoch Danke
für die Klarstellung Frau Malmström.

Warum können deutsche Journalisten eigentlich nicht solche Interviews
führen?

When put to her, Malmström acknowledged that a trade deal has never inspired such passionate and widespread opposition. Yet when I asked the trade commissioner how she could continue her persistent promotion of the deal in the face of such massive public opposition, her response came back icy cold: “I do not take my mandate from the European people.”

http://www.independent.co.uk/voices/i-didn-t-think-ttip-could-get-any-scarier-but-then-...

Mit anderen Worten: Frau Malmström schert sich einen Teufel darum, was die Menschen in der EU denken. Wir hatten zwar geahnt, dass die EU Bürokratie so denkt, dennoch Danke für die Klarstellung Frau Malmström.

Warum können deutsche Journalisten eigentlich nicht solche Interviews führen?